niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Zumutung“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Zumutung <-, -en> RZ.

Zumutung
طلب غير معقول [t̵ɑlab ɣair maʕˈquːl]
Zumutung
تعجيز [taʕˈdʒiːz]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Anwesenheit von Menschen mit solchen Praktiken positiv bewerten zu sollen, sei selbst für an sich tolerante Menschen eine Zumutung.
de.wikipedia.org
Das erschien aber dem preußischen Kabinett als unerträgliche Zumutung.
de.wikipedia.org
Viele äußerten, dass sie das als Zumutung empfanden.
de.wikipedia.org
Welche Erwartung und Zumutungen von außen können wir erfüllen und welche nicht?
de.wikipedia.org
Seine Ablehnung beruhte jedoch nicht auf Glaubensgründen, vielmehr betrachtete er diesen als eine Zumutung gegenüber einem regierenden Herrscher.
de.wikipedia.org
Vor allem deshalb eine Zumutung noch für bescheidenste Ansprüche.
de.wikipedia.org
Für die Katholiken war die Rückgabe der Kirchen fast schon eine Zumutung, da es sich um keine geringe Zahl handelte.
de.wikipedia.org
Die Zerstückelung der Umgehungsstraße unter Einsatz von Kreisverkehren ist in diesem Zusammenhang beliebt wie umstritten, weil sie auch als Zumutung empfunden wird.
de.wikipedia.org
Vor allem verweigerte die Hochschulleitung die Zustimmung – u. a. mit Verweis auf Hitlers nicht existente akademische Qualifikationen und der insgesamt als „Zumutung“ empfundenen Absicht.
de.wikipedia.org
In seiner 2010 erschienenen Monographie "Philosophie als Zumutung?
de.wikipedia.org

Definicje "Zumutung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski