niemiecko » arabski

geschwollen [gəˈʃvɔlən] PRZYM.

geschwollen
متورم [mutaˈwarrim]
geschwollen (Reden) fig
فضفاض [fɑđˈfɑːđ] fig

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] CZ. intr

انتفخ [inˈtafaxa]
schwellen MED
تورم [taˈwarrama]
schwellen MED
ورم [warama, jarimu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Initiative zur Begattung geht letztlich vom Weibchen aus, indem es dem Männchen sein geschwollenes Hinterteil (siehe Regelschwellung) präsentiert.
de.wikipedia.org
Die Ursache ihres Todes bestand aus einer vereiterten Kehlkopfentzündung, einer geschwollenen Luftröhre und starken Lungenblutungen.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Lymphknoten – meist submandibulär – sind geschwollen und druckschmerzhaft.
de.wikipedia.org
Ihr Stamm besitzt eine große, „geschwollene“ Basis und eine glatte, graue Rinde.
de.wikipedia.org
Sie ist schmal und spitz, mit geschwollenen Rändern.
de.wikipedia.org
Die Aecien der Art wachsen in kreisrunde Gruppen und bilden geschwollene Stellen.
de.wikipedia.org
Die Mandeln, Lymphknoten, Milz und Leber sind geschwollen.
de.wikipedia.org
Der Stamm ist bei einigen Arten deutlich geschwollen, bei anderen von einheitlichem Durchmesser.
de.wikipedia.org
Die Trichome besitzen eine geschwollene Basis, die an lebenden Pflanzen wie Tropfen einer Flüssigkeit aussieht, bei Herbarexemplaren zu einer feinen kraterförmigen Erhebung zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Die Bindehaut ist hochrot, und die Lider sind prallhart geschwollen.
de.wikipedia.org

Definicje "geschwollen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski