niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „ungeschminkt“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

ungeschminkt [ˈʊngəʃmɪŋkt] PRZYM.

ungeschminkt
بدون ماكياج [biˈduːni makˈjaːʒ]
ungeschminkt (Wahrheit)
عار [ʕaːrin/iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Gros der Aufnahmen wurden zur Mittagszeit angefertigt, die Schauspieler agierten ungeschminkt.
de.wikipedia.org
Der Film illustriert die Denkweise der lateinamerikanischen Bevölkerung, welche die ungeschminkte Realität oftmals in einem einzigen Satz auf den Punkt bringen kann.
de.wikipedia.org
Er soll nicht wie ein originär schriftliches Werk erscheinen, sondern als die ungeschminkte Erzählung eines jungen Mannes.
de.wikipedia.org
Im dritten Teil des Videos tritt sie ungeschminkt und in Männerkleidung auf und endet als Puppe, die vom Chauffeur gesteuert wird.
de.wikipedia.org
Ausländische Staatsoberhäupter werden oft in ungeschminkter Manier mit Ausdrücken betitelt.
de.wikipedia.org
Ihr Blick geht zum linken Bildrand, ihre Nase zeigt modellierte Rundungen und ihre Lippen sind ungeschminkt.
de.wikipedia.org
Die Figur rechts zeigt ihre Tagesseite, ungeschminkt und in Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
In „Ungeschminkt“ (2008) kommen sie gerade von der eigenen Hochzeitsfeier zurück.
de.wikipedia.org
Stattdessen erarbeitete er sich den Ruf, dem König stets die ungeschminkte Wahrheit zu sagen.
de.wikipedia.org
Jedoch treffen sich die meisten Karnevalsgesellschaften, allerdings ungeschminkt und in normaler Kleidung, an diesem Tag noch einmal zum traditionellen Fischessen zum Beginn der Fastenzeit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ungeschminkt" w innych językach

Definicje "ungeschminkt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne