Tłumaczenia dla hasła Ansied w niemiecki»bułgarski słowniku

Anhieb ['anhiːp] kein Pl RZ. r.m.

auf Anhieb

веднага

auf Anhieb

от раз

an|siedeln ['anziːdəln] CZ. cz. zwr.

sich ansiedeln

заселвам се

sich ansiedeln (sich niederlassen)

установявам се

Ansicht <-, -en> RZ. r.ż.

1. Ansicht (Meinung):

Ansicht

мнение r.n.

Ansicht

възглед r.m.

meiner Ansicht nach

според мен

der Ansicht sein, dass …

на мнение съм, че …

2. Ansicht (Blick, Anblick):

Ansicht

гледка r.ż.

Ansicht

изглед r.m.

3. Ansicht (Betrachtung, Prüfung):

Ansicht

преглед r.m.

Ansicht

оглед r.m.

zur Ansicht HAND.

за оглед

4. Ansicht PRZETW. DAN.:

Ansicht

интерфейс r.m.

Ansicht

изглед, начин r.m. на представяне

I.sieden <siedet, sott [o. siedete], gesotten [o. gesiedet] > ['ziːdən] CZ. cz. przech.

sieden

варя, сварявам

II.sieden <siedet, sott [o. siedete], gesotten [o. gesiedet] > ['ziːdən] CZ. cz. nieprzech.

sieden

вря, кипя

Transit <-s, -e> [tran'ziːt [o. tran'zɪt] ] RZ. r.m.

Transit

транзит r.m.

Transit

транзитно преминаване

Siedler(in) <-s, -; -, -nen> ['ziːdlɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Siedler(in)

заселник r.m.

Siedler(in)

заселничка r.ż.

fransig PRZYM.

1. fransig (mit Fransen):

fransig

с ресни

2. fransig (ausgefranst):

fransig

изнищен

siedeln ['ziːdəln] CZ. cz. nieprzech.

siedeln

заселвам се

siedeln

поселвам се