Tłumaczenia dla hasła Bar- und Liquiditätsquote w niemiecki»bułgarski słowniku

Bar- und Liquiditätsquote RZ. r.ż. FIN.

Bar- und Liquiditätsquote

квота r.ż. на ликвидност

Tłumaczenia dla hasła Bar- und Liquiditätsquote w niemiecki»bułgarski słowniku

bar [baːɐ̯] PRZYM.

1. bar FIN.:

bar

в брой

bar ohne Abzug

в брой без отстъпка, нетно кешово плащане

etw (in) bar bezahlen

плащам нщ в брой

2. bar podn. (rein):

bar

чист

barer Unsinn

явна безсмислица

barer Unsinn

чиста глупост

zwroty:

etw für bare Münze nehmen

вземам нщ за чиста монета (за истина)

Bar <-, -s> [baːɐ̯] RZ. r.ż.

Bar (Theke)

бар r.m.

Bar (Theke)

барплот r.m.

Bar (Nachtlokal)

бар

Bär(in) <-en, -en; -, -nen> [bɛːɐ, pl: 'bɛːrən] RZ. r.m. (r.ż.)

Bär(in)

мечка r.ż.

der Große/Kleine Bär ASTR.

Голямата/Малката мечка

jdm einen Bären aufbinden przen. pot.

връзвам нкм тенекия

Liquiditätsquote RZ. r.ż. FIN.

Liquiditätsquote

квота r.ż. [o. дял r.m. ] на ликвидността

und [ʊnt] SPÓJ.

1. und (in Aufzählungen, bei wiederholten Komparativen, anreihend) a. MAT.:

und

и

größer und größer

все по-голям и по-голям

und so weiter [o. fort]

и така нататък

drei und zwei ist fünf

три и две е равно на пет

geh und hole mir …

иди и ми донеси …

sei so gut und mach das Fenster zu

бъди така добър и затвори прозореца

und ob! pot.

и още как!

und?

и?

na und? pot.

и какво от това?

na und? pot.

е та?

2. und (zum Ausdruck eines Gegensatzes):

und

а (пък)

er hat gewonnen und ich nicht

той спечели, а (пък) аз не

3. und (zum Ausdruck einer Ursache-Folge-Beziehung):

und

и ето защо

4. und (einschränkend):

und

дори и

5. und (erläuternd):

und

и то

UND PRZETW. DAN.

UND

логическа операция „И“, конюнкция r.ż.