Nachahmung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nachahmung w niemiecki»bułgarski słowniku

Nachahmung <-, -en> RZ. r.ż.

Nachahmung

подражание r.n.

Nachahmung

имитация r.ż.

Nachahmung (Fälschung)

фалшифициране r.ż.

Nachahmung (Fälschung)

подправяне r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sklavische Nachahmung

сляпо подражание

Tłumaczenia dla hasła Nachahmung w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

подражание

Nachahmung r.ż.

подражание на нкг/нщ

Nachahmung von jdm/etw

цигу-мигу

ironische Nachahmung für Geigenspiel

служа за пример

ein Beispiel zur Nachahmung sein

Nachahmung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sklavische Nachahmung

сляпо подражание

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Erfolg dieses Ansatzes veranlasste nun die Regierung zur Nachahmung für die gesamten kaiserlichen Erblande.

de.wikipedia.org

Ihre Einrichtung fand in anderen Staaten Nachahmung, so in dem deutschen Graubuch oder im 1884 erstmals dem Reichstag mitgeteilten Weißbuch.

de.wikipedia.org

Seine Verehrung und die Nachahmung seines Lebenswandels werden demnach von der Kirche offiziell gutgeheißen und empfohlen.

de.wikipedia.org

Bei den kretischen Exemplare handelt es sich um Nachahmungen der festländischen Kelchen.

de.wikipedia.org

Ein Generikum ist ein Fertigarzneimittel, das Wirkstoffe enthält, die nicht mehr dem Patentschutz unterliegen, sozusagen eine „Nachahmung“ eines älteren Originalpräparats.

de.wikipedia.org

Da Spiegelneuronen als treibende Kraft hinter der Nachahmung und damit als Grundlage menschlichen Lernens gesehen werden, liegt diese Vermutung nahe.

de.wikipedia.org

Durch Produktschutz kann der kalkulierte Umsatz im Produktlebenszyklus erreicht werden, da Verluste wegen Produktpiraterie und Nachahmung verhindert werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen unzählige Parodien und Nachahmungen, Dramatisierungen, Paraphrasen und Vertonungen.

de.wikipedia.org

Es wurde als Nachahmung von Samen oder kleinen stacheligen Früchten gedeutet, oder vermutet, dass das Pronotum die Fruchtkörper von entomophagen Pilzen imitiert.

de.wikipedia.org

So sind diese Orgelsonaten Ausdruck einer Überwindung der unreflektierten Nachahmung von historischen Stilen, will man ihnen gerecht werden.

de.wikipedia.org