Reih w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Reih w niemiecki»bułgarski słowniku

I.reihen CZ. cz. przech. podn.

1. reihen (aufreihen):

reihen

нареждам

2. reihen (einreihen):

reihen

подреждам

II.reihen CZ. cz. zwr. (zeitlich: folgen)

ein Unglück reihte sich ans andere

нещастията следваха едно след друго

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aneinander reihen

нареждам един до друг

aneinander reihen (aneinander grenzen)

срещаме се

aneinander reihen (aneinander grenzen)

граничим

in Reih und Glied

в строй

die Kritik kam aus den eigenen Reihen

критиката дойде от собствените редици

Tłumaczenia dla hasła Reih w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

движим се в строй

in Reih' und Glied gehen

под строй

in Reih' und Glied

редов (-а)

Reihen-

редя (нареждам)

(ein)reihen

редя

(Worte) aneinander reihen

редя

sich reihen

нижа

aneinander reihen

в редиците на нкг/нщ

in den Reihen von jdm/etw

под строй

in Reih und Glied

посгъстявам редиците

die Reihen dichter stellen

Reih Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aneinander reihen

нареждам един до друг

aneinander reihen (aneinander grenzen)

срещаме се

aneinander reihen (aneinander grenzen)

граничим

in Reih und Glied

в строй

die Kritik kam aus den eigenen Reihen

критиката дойде от собствените редици

sie okkupierten die ersten Reihen im Saal

окупираха първите редове в салона

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr darauf werden neben einer Reih von Trampschiffen, Küstendampfern und Linienküstenschiffen auch fünf Segelschiffe gebaut.

de.wikipedia.org