anfreunden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anfreunden w niemiecki»bułgarski słowniku

an|freunden CZ. cz. zwr. sich anfreunden

1. anfreunden (Freundschaft schließen):

sich mit jdm anfreunden

сприятелявам се с нкг

2. anfreunden przen. (sich gewöhnen):

sich mit etw anfreunden

свиквам с нщ

Tłumaczenia dla hasła anfreunden w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

сприятелявам се

sich anfreunden

сприятелявам се с нкг

sich mit jdm anfreunden

сдружавам

anfreunden

сдружавам

sich anfreunden

сдружавам се с нкг от училище

sich in der Schule mit jdm anfreunden

сближавам

sich anfreunden

сближавам се с нкг

sich mit jdm anfreunden

anfreunden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich mit jdm anfreunden

сприятелявам се с нкг

sich mit etw anfreunden

свиквам с нщ

sich in der Schule mit jdm anfreunden

сдружавам се с нкг от училище

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bürger und Politiker konnten sich nicht mit der Vorstellung anfreunden, allen Menschen ein bestimmtes Einkommen zu garantieren.

de.wikipedia.org

Berg und Römer hatten sich mit den ursprünglichen Zeilen der Texterin nicht anfreunden können, und Berg selbst sei der Refraintext eingefallen.

de.wikipedia.org

Da sich das Publikum mit dem düsteren Film nicht anfreunden konnte, wurde er ein kommerzieller Fehlschlag.

de.wikipedia.org

Die Filmcrew buchte auch Zimmer in einem gemeinsamen Appartementkomplex, damit sich die Schauspieler auch untereinander schnell anfreundeten.

de.wikipedia.org

Als er dies tut, findet er das Eingeborenendorf zerstört und den kleinen Lau, mit dem er sich beim Erstaufenthalt angefreundet hatte, sterbend.

de.wikipedia.org

Dort hat sie sich mit einem regelmäßig vorbeikommenden, wesentlich älteren LKW-Fahrer aus angefreundet.

de.wikipedia.org

Die beiden Modelle waren für Kunden gedacht, die sich mit den obengesteuerten Motoren der V-Serie nicht anfreunden konnten.

de.wikipedia.org

Dabei treffen die Kandidatinnen auch auf die Wächter und können sich mit ihnen anfreunden.

de.wikipedia.org

Für das Studium konnte er sich allerdings nicht mit den traditionell klassisch geprägten Studiengängen europäischer Musikkonservatorien anfreunden.

de.wikipedia.org

Der Schädel wurde lange nur gelegentlich in Proben benutzt, da Schauspieler und Regisseure sich mit der Idee nicht anfreunden konnten.

de.wikipedia.org