anführen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anführen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Präzedenzfall anführen
позовавам се на прецедент

Tłumaczenia dla hasła anführen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
цитирам
anführen
цитирам факти/числа
Tatsachen/Zahlen anführen
предвождам
anführen
нося вода от девет кладенеца pot.
alle möglichen Argumente anführen
тросвам се на нкг
jdn anfahren
привеждам
anführen
привеждам доводи/факти
Beweise/Fakten anführen
соча
anführen
соча нкг за пример
jdn als Vorbild anführen
привеждам доводи в полза на нкг/нщ
Argumente für jdn/etw anführen

anführen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Präzedenzfall anführen
позовавам се на прецедент
jdn schon an der Tür anfahren
захващам нкг още от вратата
eine Rebellion/einen Aufstand gegen jdn/etw anführen
вдигам бунт/въстание срещу нкг/нщ
die Truppen [o. das Heer] /die Armee (an)führen
водя войска/армия

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das neuhochdeutsche Verb tauschen geht zurück auf das mittelhochdeutsche tuschen in der Bedeutung von unwahr reden, lügnerisch versichern, anführen.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es einen Zusatzpunkt für die Pole-Position und zwei zusätzliche Punkte für den Fahrer, der das Rennen die meisten Runden angeführt hatte.
de.wikipedia.org
Außerdem sind in der Menüleiste Beispiele angeführt, die den Einstieg in das neue Programm erleichtern.
de.wikipedia.org
Statt seine letzten drei Jahre mit Papierarbeit zu verbringen, will der Kommissar weiterhin die Kriminalbrigade anführen und sich selbst in die Ermittlungen einmischen.
de.wikipedia.org
Organe der Exekutive sind der Staatspräsident, der zugleich Staatsoberhaupt ist, und der Ministerrat, der vom Premierminister angeführt wird.
de.wikipedia.org
Als Hauptgrund für diesen Umstellung des Fördermechanismus wurden zu erwartende Kostenersparnisse angeführt.
de.wikipedia.org
Die Deflation wird gewöhnlich als erstrangiger Entstehungsprozess für Steinpflaster angeführt.
de.wikipedia.org
Als ein Grund für die in jüngster Zeit gestiegene Beliebtheit von Hybridhunden wird das Beispiel solcher Prominenter angeführt.
de.wikipedia.org
Pro Account kann man maximal vier Gilden anführen; außerdem ist es nicht möglich, Chef einer guten und einer bösen Gilde gleichzeitig zu sein.
de.wikipedia.org
Es dürfe aber keine Avantgarde oder Vorhut der Arbeiterklasse die Revolution anführen oder eine Arbeiter- oder Revolutionsregierung gebildet werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anführen" w innych językach

Definicje "anführen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne