benützen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła benützen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła benützen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

benützen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine digitale Kodierung benutzen
използвам цифрово кодиране
die Gelegenheit benutzen
използвам случая
darf ich das Telefon benutzen? — bitte!
мога ли да ползвам телефона? — моля!
die Bulgaren benutzen die kyrillische Schrift
българите пишат на кирилица
etw akk als Ersatz benutzen
използвам нщ като заместител
etw akk als Deckmantel benutzen
използвам нщ за параван

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis 1961 wurde die Kirche von beiden Konfessionen benützt.
de.wikipedia.org
Das neu gebaute mittelalterliche Städtchen wird bis in die Gegenwart für kulturelle Veranstaltungen benützt.
de.wikipedia.org
Die Umladestellen in den Bergen an den Landes- beziehungsweise Grundherrschaftsgrenzen wurden nicht mehr benützt.
de.wikipedia.org
Es werden meist niedrige, schon bestehende Querbauwerke, sogenannte Sohlstufen, benützt, womit meterhohe Aufschüttungen an den Ufern entfallen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Diversität werden bei speziellen Antennenpaaren die Interferenzen nicht verringert, sondern verstärkt und zu Richtungsmessungen benützt.
de.wikipedia.org
Die habsburgischen Bogenschützen konnten wegen des nassen Wetters ihre Waffen nicht benützen, da sich die Bogensehnen nicht spannen liessen.
de.wikipedia.org
Er wird sowohl für hausinterne Veranstaltungen benützt als auch an Außenstehende vermietet.
de.wikipedia.org
In der festen Überzeugung, er sei dunkelhäutig, benützt er schwarzen Slang und Stil.
de.wikipedia.org
Durch die Benutzungsbeschränkungen ergibt sich die Notwendigkeit, dass für die anderen Verkehrsteilnehmer, die die Autostraße nicht benützen dürfen, Ausweichmöglichkeiten vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Häufig wird bei diesen Instrumenten eine Saite als Bordun benützt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "benützen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne