demselben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła demselben w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

demselben l.poj., C. von derselbe, dasselbe

Zobacz też derselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> ZAIM. dem

dasselbe → derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> ZAIM. dem

dasselbe → derselbe

Zobacz też derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> ZAIM. dem

dieselbe l.poj., M. u akk f von derselbe

Zobacz też derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> ZAIM. dem

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
един и същ/една и съща/едно и също

Tłumaczenia dla hasła demselben w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

demselben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
един и същ/една и съща/едно и също
dasselbe gilt für …
същото важи и за …
um dieselbe [o. die gleiche] Zeit
по същото време
es war mehr oder weniger dasselbe
беше повече или по-малко същото
noch einmal dasselbe, bitte!
още веднъж същото, моля!
das ist ein und dasselbe
това е едно и също
das ist so ziemlich dasselbe pot.
това е почти същото
es kommt immer dasselbe heraus
получава се все едно и също
Wollen und Können sind nicht ein und dasselbe
едно е да искаш, друго е да можеш
dieselbe [o. die gleiche] Blutgruppe haben
от една [o. с еднаква] кръвна група сме pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da die Ortszeiten nur auf demselben Längenkreis gleich sind, ist die Differenz gestaffelt.
de.wikipedia.org
Folglich korrespondieren die Sätze (1) – (3) alle mit demselben Fakt.
de.wikipedia.org
Beide Begriffe werden immer zusammen erwähnt, vermutlich, weil sie zu demselben Instrument gehörten.
de.wikipedia.org
Es gibt eine weitere Verfilmung von 1919 unter demselben Titel.
de.wikipedia.org
Als kopunktal bezeichnet man in der Geometrie drei oder mehr Geraden, die durch einen gemeinsamen Punkt gehen, d. h. mit demselben Punkt inzidieren.
de.wikipedia.org
2008 konnte die Niederländerin bei demselben Turnier Bronze im Doppel gewinnen, im Einzel erreichte sie das Viertelfinale.
de.wikipedia.org
Diese Schemata können sich bei verschiedenen Menschen stark unterscheiden, sind bei ein und demselben Menschen meist aber recht stabil.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch am folgenden Tag auf demselben Gelände, auf dem er die Unterhändler Tonneboeijers hatte erschießen lassen, gehängt.
de.wikipedia.org
Seit demselben Tag verzichtet die Redaktion bei der Wetterkarte auf die alten Reichsgrenzen.
de.wikipedia.org
Hadden, der ebenso wie H. Luce demselben Jahrgang der Yale-Studentenverbindung Skull & Bones angehörte, startete als Zeitungsjournalist bei Hotchkiss Record.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "demselben" w innych językach

Definicje "demselben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne