erlaubst w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erlaubst w niemiecki»bułgarski słowniku

I.erlauben <ohne ge-> [ɛɐ'laʊbən] CZ. cz. przech.

erlauben

позволявам

erlauben

разрешавам

erlauben Sie (bitte)!

позволете (моля)!

erlauben Sie, dass ich rauche/mich vorstelle?

разрешавате ли да пуша/да Ви се представя?

II.erlauben <ohne ge-> [ɛɐ'laʊbən] CZ. cz. zwr.

sich C. erlauben

позволявам си

sich C. erlauben etw zu tun

позволявам си да направя нщ

was erlaubst du dir (eigentlich)?

какво си позволяваш (всъщност)?

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

erlauben Sie mir eine Zwischenfrage?

може ли да Ви прекъсна с един въпрос?

Tłumaczenia dla hasła erlaubst w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

позволявам

erlauben

няма да позволя да …

ich werde nicht erlauben [o. zulassen] , dass …

позволявам на нкг нщ

jdm etw akk erlauben

позволявам

sich erlauben

как си позволяваш!

was erlaubst du dir da!

разрешавам

erlauben

разрешавам на нкг да …

jdm erlauben zu +inf

позволете да Ви представя нашия гост

erlauben Sie, Ihnen unseren Gast vorzustellen

къде се намираш!

was erlaubst du dir eigentlich!

давам

erlauben

erlaubst Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

erlauben Sie (bitte)!

позволете (моля)!

erlauben Sie, dass ich rauche/mich vorstelle?

разрешавате ли да пуша/да Ви се представя?

sich C. erlauben

позволявам си

sich C. erlauben etw zu tun

позволявам си да направя нщ

was erlaubst du dir (eigentlich)?

какво си позволяваш (всъщност)?

erlauben Sie mir eine Zwischenfrage?

може ли да Ви прекъсна с един въпрос?

ich werde nicht erlauben [o. zulassen] , dass …

няма да позволя да …

jdm etw akk erlauben

позволявам на нкг нщ

erlauben Sie, Ihnen unseren Gast vorzustellen

позволете да Ви представя нашия гост