faxen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła faxen w niemiecki»bułgarski słowniku

faxen CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

faxen

изпращам по факс

faxen

факсвам

Fax <-, -(e)> ['faks] RZ. nt TELEK.

Fax

факс r.m.

per Fax

по факс

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

herausnehmbare Scan-Leiste, Scanleiste zum Verschicken von Buch- und Zeitungstexten via Fax

подвижен копирен модул за изпращане на текстове от вестници и книги по факс

Tłumaczenia dla hasła faxen w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

телефаксен (-на)

(Tele)Fax-

телефакс

(Tele)Fax nt

факсов (-а)

Fax-

факс

(Tele)Fax nt

получавам/изпращам факс

ein Fax bekommen/schicken

faxen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

herausnehmbare Scan-Leiste, Scanleiste zum Verschicken von Buch- und Zeitungstexten via Fax

подвижен копирен модул за изпращане на текстове от вестници и книги по факс

per Fax

по факс

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den Faxen stehen Kommentare wie: Sieh genau hin oder einfach nur ein durchgestrichener Kreis.

de.wikipedia.org

Selbst wenn man ihr zwei Stunden lang bei nichts anderem als beim Faxen-Machen und Grimassen-Schneiden zuschaut, nimmt man noch etwas mit nach Haus.

de.wikipedia.org

Das Haus hat eine Bibliothek und Arbeitsräume für die Studenten, und es wohnt dort eine Hausmeisterfamilie (früher Faxen oder Corpsdiener genannt).

de.wikipedia.org

Allerdings können sich nur noch finanzstarke Verbindungen einen Faxen oder eine Haushälterin leisten.

de.wikipedia.org

Hierzu richtete es neben den Gefechtsständen der Brigade ein Kommunikationsnetz zur Übertragung von Telefongesprächen, Fernschreiben, Faxen und Daten ein und betrieb dieses.

de.wikipedia.org

Am Tatort findet er den gleichen durchgestrichenen Kreis wie auf den beunruhigenden Faxen.

de.wikipedia.org

Die Studenten vertrauten damals blind ihrem Faxen, der oftmals aus dem handwerklichen Bereich kam und manchmal Jahrzehnte für die Verbindung tätig war.

de.wikipedia.org

Dem Südwestfunk faxte er nach eigenen Angaben monatelang unaufgefordert Wettervorhersagen, bis diese angenommen wurden.

de.wikipedia.org

Viele Verbindungen sind hingegen zu klein für einen Faxen.

de.wikipedia.org

Zudem können neben dem reinen Kopieren zusätzliche Funktionen wie Drucken, Faxen, Scannen und das elektronische Versenden der Vorlagen per E-Mail oder in Netzwerkverzeichnisse angeboten werden.

de.wikipedia.org