gekünstelt w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wirke weder gekünstelt noch melodramatisch, sondern eher wie ein Dokumentarfilm.
de.wikipedia.org
Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur, die kein Blatt vor den Mund nimmt.
de.wikipedia.org
Beide waren sich darüber einig, dass die damaligen Musikaufnahmen einen gekünstelten Eindruck hinterließen, was letztlich an der Aufnahmetechnik in den damals modernen Aufnahmestudios lag.
de.wikipedia.org
Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur.
de.wikipedia.org
Sie stelle „der gekünstelten Naivität des Textes ein ebenso künstliches, aber jedes naiven Hauchs entbehrendes Orchestergewebe an die Seite.
de.wikipedia.org
Vom Charme der alten Filme ist wenig übrig geblieben, alles wirkt gekünstelt und unecht.
de.wikipedia.org
Bei den vielen Interviews, die ich damals gab, hatte ich einen gezierten, gekünstelten Ton.
de.wikipedia.org
Von Kritikern wurde das Buch als „gekünsteltes und unbefriedigendes Form- und Stilexperiment“ bewertet und fand erst spät Anerkennung als konsequenter Abschluss des Woolfschen Erzählexperiments.
de.wikipedia.org
Er arbeitet in seinen Skulpturen ernst und bewusst, geht nie einen leichten oder gekünstelten Weg.
de.wikipedia.org
Im Fazit heißt es: „Gekünstelt in der Machart, verlogen im Gedanklichen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gekünstelt" w innych językach

Definicje "gekünstelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne