gesondert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gesondert w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gesondert w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gesondert Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nicht allein …, sondern auch …
не само …, но и …
nicht nur …, sondern auch …
не само …, но и …
nicht nur …, sondern auch …
не само …, но и …
nicht nur …, sondern auch …
не само …, но и …
nicht nur …, sondern auch …
не само …, но и …
das ist kein Leben, sondern ein Elend
това не е живот, а каторга
das ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit
това не е лукс, а необходимост
nicht nur gutmütig, sondern auch klug
не само добър, но и умен
er war nicht im Zimmer, sondern draußen
той не беше в стаята, а вън
ich komme nicht morgen, sondern übermorgen
ще дойда не утре, а вдругиден

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur der Weitenwettbewerb wird an gesonderten Veranstaltungsorten veranstaltet.
de.wikipedia.org
Diese Lösungen waren herstellerspezifisch und erforderten den Einsatz eines mitgelieferten oder gesondert vom Hersteller zu beziehenden Adapterkabels, wenn andere Signalformen als S-Video entnommen werden sollten.
de.wikipedia.org
Die Garde wurde daraufhin von einer gesonderten Nachtwache ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach 1935 wurde die Einwohnerzahl Tiefwerders nicht mehr gesondert erhoben.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann das Dach auf Wunsch gesondert in weiß, rot oder schwarz lackiert werden.
de.wikipedia.org
Einen gesonderten Dienstgrad wie in manch anderen Bundesländern gibt es für diese Funktionen nicht.
de.wikipedia.org
Der Vorgang des Austrags und der Ablage von Stoffen durch kleine flüssige Partikel (Tröpfchen) wird auch gesondert als feuchte atmosphärische Deposition bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gesonderte Daten zur Einwohnerentwicklung in Tiefwerder liegen nur sehr begrenzt vor.
de.wikipedia.org
Zur Verstärkung der Bass-Stimme wurde damals auch ohne gesonderte Notierung ein Fagott eingesetzt.
de.wikipedia.org
Anstelle gesonderter Gepäckwagen wurden zunächst die zweiachsigen gedeckten Güterwagen verwendet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gesondert" w innych językach

Definicje "gesondert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne