jammern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jammern w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła jammern w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

jammern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

über etw B. jammern
оплаквам се от нщ
über etw B. jammern (klagen)
плача
über etw B. jammern (klagen)
хленча
um etw jammern
хленча за нщ
nach jdm/etw jammern
плача за нкг/нщ
das Jammern führt doch nicht weiter
вайкането няма да доведе до нищо [o. няма да помогне]
um etw akk jammern
хленча за нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Nichte jammert: Sie werden mich nicht retten, wenn man mich verurteilt.
de.wikipedia.org
Ihr herausragendster Charakterzug ist, dass sie immer jammern muss, selbst wenn alles in Ordnung ist.
de.wikipedia.org
Langsam verblasse die erfolgreiche Vergangenheit und auch seine Verkaufszahlen sinken, doch er wolle nicht jammern und selbst entscheiden, wann er seine Karriere beende.
de.wikipedia.org
Durch die Nacht klingt das unheimliche Marschieren, Jammern und Schiessen.
de.wikipedia.org
Das Mädchen nahm das Geschenk aber vor lauter Furcht nicht an und versteckte sich, woraufhin die Frau zu jammern begann.
de.wikipedia.org
In der letzten Zeile dieser Arie heißt es wie schon zu Beginn: „Wie jammern mich doch die verkehrten Herzen“.
de.wikipedia.org
Der jammert, doch die Katze macht dem König in seinem Namen gemauserte Fische, Fliegen und dergleichen zum Geschenk.
de.wikipedia.org
Zweimal erfährt er nur von den Dienern von ihrem nächtlichen Jammern, so dass er beim dritten Mal den Schlaftrunk nicht nimmt und mit ihr flieht.
de.wikipedia.org
Daneben stand die Witwe, jammerte, klagte und schrie: Das viele Geld!
de.wikipedia.org
Alle genannten Punkte seien jedoch Jammern auf hohem Niveau.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jammern" w innych językach

Definicje "jammern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne