starkem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła starkem w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] PRZYSŁ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
stark gewürzt
подправен с пикантни подправки
leicht/stark sehbehindert sein
имам леко/силно увредено зрение

Tłumaczenia dla hasła starkem w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

starkem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

leicht/stark sehbehindert sein
имам леко/силно увредено зрение
stark gewürzt
подправен с пикантни подправки
500 Seiten stark
дебел 500 страници
zehn Zentimeter stark
дебел десет сантиметра
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
er war sehr stark, aber er gab nach [o. brach zusammen]
беше силен човек, но се пречупи
das Reifenprofil ist schon (stark) abgefahren
гумата е с износени грайфери
etw akk zu stark beanspruchen
пресилвам нщ
in diesem Haus zieht es stark
тази къща е цял [o. истински] , ветрилник
das Leben hat ihn stark angeschlagen [o. mitgenommen]
животът го е очукал

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Treibeis bleibt sogar bei starkem Wind an den Brückenpfeilern hängen.
de.wikipedia.org
Bei sehr starkem Fruchtertrag leidet jedoch das Aroma, weshalb in diesem Fall eine Ausdünnung empfohlen wird.
de.wikipedia.org
Die Runen werden mit einem Griffel so in das Pergament gedrückt, dass sie kaum sichtbar und nur bei starkem Schlagschatten erkennbar werden.
de.wikipedia.org
Bei starkem Sonnenschein und gleichzeitig niedrigen Temperaturen kann die durch Sonneneinstrahlung gewonnene Energie von Gräsern nicht unmittelbar in Wachstum umgemünzt werden und wird daher in Form von Fructanen zwischengespeichert.
de.wikipedia.org
Technisch handelt es sich bei den Figuren um eine Hohlkonstruktion aus 2 mm starkem Kupferblech mit verschweißten Nähten auf einem Eisengerüst; lediglich die Echsen sind in Bronze gegossen.
de.wikipedia.org
Ihr Lebensstil war für Männer, die aus einer Feudalgesellschaft mit ihren zahllosen Zwängen kamen, von starkem Reiz.
de.wikipedia.org
Das äußerte sich sogar in körperlichen Anzeichen, als er während eines Spiels von starkem Nasenbluten geplagt wurde.
de.wikipedia.org
Manche Sterbende dagegen neigen eher zu starkem Schwitzen.
de.wikipedia.org
Er litt unter starkem Asthma und später unter beidseitiger Linsentrübung.
de.wikipedia.org
Bei sehr starkem Frost neigt das Kunststoffmaterial zur Brüchigkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne