vorgehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vorgehen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

3. vorgehen pot. → vorausgehen

Zobacz też vorausgehen

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gegen jdn gerichtlich vorgehen
атакувам нкг по съдебен път
gegen jdn gerichtlich vorgehen
предприемам съдебни действия срещу нкг
exportorientiert vorgehen
процедирам с оглед експорт

Tłumaczenia dla hasła vorgehen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
постъпвам нечестно
unfair vorgehen
процедирам
vorgehen
методичност
methodisches Vorgehen
действам хитро
schlau vorgehen
единодействие
gemeinsames Vorgehen
постъпвам
vorgehen
постъпвам подло с нкг
gemein gegen jdn vorgehen
постъпвам честно
fair vorgehen
процедирам с оглед експорт
exportorientiert vorgehen

vorgehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wohl überlegt vorgehen
действам много обмислено
gegen jdn gerichtlich vorgehen
атакувам нкг по съдебен път
gegen jdn gerichtlich vorgehen
предприемам съдебни действия срещу нкг
gerichtlich gegen jdn vorgehen
предприемам съдебни мерки срещу нкг
exportorientiert vorgehen
процедирам с оглед експорт
mit der Waffe gegen jdn vorgehen
вдигам оръжие срещу нкг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es war abzusehen, dass dieses Vorgehen sinkende Anmeldezahlen und letztlich die Schließung der Schule wegen Schülermangels bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Seitdem reißt die Kritik am Vorgehen der Behörden nicht ab.
de.wikipedia.org
Das polizeiliche Vorgehen glich der Hinrichtung eines „Staatsfeindes“.
de.wikipedia.org
Man dachte nicht daran, die Feinde zu verfolgen, oder wie man weiter vorgehen wollte, wie man dem Krieg ein Ende setzen konnte.
de.wikipedia.org
Im Zusammenwirken mit zwei anderen Infanterie-Divisionen war dann ein weiteres gemeinsames Vorgehen entlang der Murmanbahn geplant.
de.wikipedia.org
In zahlreichen britischen Zeitungen erschien ein offizieller preußischer Bericht, in welchem das Vorgehen der Reichsarmee bei der Belagerung angegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen empfiehlt sich jedoch nur für gut konditionierte Probleme mit wenigen Unbekannten.
de.wikipedia.org
Als 1794 die Alliierten massiv gegen die Franzosen vorgehen wollten, war dies nur mit den Briten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Schließlich macht das Werk mit den Antragsformularen, den Beihilfevorschriften und dem Vorgehen bei privat Versicherten vertraut.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen soll ein hohes Maß an Praxisnähe bei den Veränderungsvorschlägen gewährleisten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorgehen" w innych językach

Definicje "vorgehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne