zufriedenes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zufriedenes w niemiecki»bułgarski słowniku

zufrieden [t͜su'friːdən] PRZYM.

zufrieden

доволен

mit jdm/etw zufrieden sein

доволен съм от нкг/нщ

Tłumaczenia dla hasła zufriedenes w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

доволен (-на)

zufrieden

оставам доволен

zufrieden bleiben

той имаше доволен вид

er hatte ein zufriedenes Aussehen

предоволен (-на)

höchst zufrieden

премного доволен

sehr zufrieden

удовлетворен (-а)

zufrieden

удовлетворявам

zufrieden stellen

този отговор не ме удовлетворява

diese Antwort stellt mich nicht zufrieden

не съм задоволен от този отговор

ich bin mit dieser Antwort nicht zufrieden gestellt

той е напълно задоволен човек

er ist ein zufrieden gestellter Mensch

удовлетворителен отговор

eine zufrieden stellende Antwort

и вълкът сит, и агнето цяло przysł.

beide Seiten sind zufrieden gestellt

благодарен (-на)

zufrieden

малко са парите, но съм благодарен и на това

mit wenig Geld bin ich auch zufrieden

zufriedenes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

soweit zufrieden sein

в общи линии съм доволен

ich bin damit zufrieden

доволен съм от това

das ist es, womit er nicht zufrieden ist

това е, от което не е доволен

wie viel er auch verdient, er ist nie zufrieden

колкото и да печели, все не е доволен

mit jdm/etw zufrieden sein

доволен съм от нкг/нщ

ich bin mit dieser Antwort nicht zufrieden gestellt

не съм задоволен от този отговор

er ist ein zufrieden gestellter Mensch

той е напълно задоволен човек

ich gebe mich mit wenig(em) zufrieden

доволен съм и от малко

mit wenig Geld bin ich auch zufrieden

малко са парите, но съм благодарен и на това

diese Antwort stellt mich nicht zufrieden

този отговор не ме удовлетворява

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So baut sich die Familie ein Baumhaus, lernt jagen und fischen und führt ein einfaches, aber zufriedenes Leben.

de.wikipedia.org