Aufmerksamkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Aufmerksamkeit w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Aufmerksamkeit w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pozornost
Aufmerksamkeit f
izazvati pozornost
Aufmerksamkeit auf sich lenken
pokloniti pozornost
Aufmerksamkeit schenken
skrenuti pozornost
Aufmerksamkeit ablenken (s gen von dat)
svratiti pozornost
Aufmerksamkeit lenken (na akk auf akk)
pažnja
Aufmerksamkeit f
obratiti pažnju
Aufmerksamkeit lenken (na akk auf akk)
pažljivost
Aufmerksamkeit f
nedijeljena pažnja
ungeteilte Aufmerksamkeit
pozor
Aufmerksamkeit f
posvetiti pažnju
Aufmerksamkeit widmen
obratiti pažnju (na akk)
die Aufmerksamkeit lenken (auf akk)

Aufmerksamkeit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Aufmerksamkeit ablenken
skrenuti pažnju od pozornost
Aufmerksamkeit auf sich lenken
izazvati pozornost od pažnju
Aufmerksamkeit schenken
pokloniti pažnju
Aufmerksamkeit widmen
posvetiti (-ćivati) pažnju
die Aufmerksamkeit ablenken
skrenuti (-tati) pažnju (von dat s gen)
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen
biti u središtu pažnje
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
u središtu pažnje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit der erhobenen Hand will er offenbar für Ruhe und Aufmerksamkeit sorgen.
de.wikipedia.org
Diese geschliffenen, pointenreichen Kritiken erregten in der Fachwelt Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Dieses Projekt, initiiert um auf neuen Wegen an junge Menschen heranzutreten und stolz auf den eigenen Stadtbezirk zu sein, erregte in regionalen Medien Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Nachdem der Aufruf internationale Aufmerksamkeit auf sich gezogen hatte, ließ er die Projektwebseite wieder offline nehmen.
de.wikipedia.org
Für den Bereich des Spitzensports hat er Stopp-Codes zur trainierten Fokussierung der Aufmerksamkeit und zur Regulation leistungsbeeinträchtigender Emotionen entwickelt.
de.wikipedia.org
Diese uneingeschränkte Aufmerksamkeit ist eine Beziehungsqualität, die sie in hohem Maße schätzen.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen seien gut genug, um die Aufmerksamkeit des Zuschauers zu halten.
de.wikipedia.org
Erste Aufmerksamkeit erregte er 1959 mit dem preisgekrönten Foto eines weißen Pferdes vor dem dunklen Hintergrund eines Wirbelsturms.
de.wikipedia.org
Dazu nutzt er auch in Interviews die Aufmerksamkeit der Medien im Umfeld dieser Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Besondere Aufmerksamkeit erwecken die Gewänder, Körper und Gesichter der Figuren, in der sich der von ihm verwendete und entwickelte bewegte Stil deutlich zeigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufmerksamkeit" w innych językach

Definicje "Aufmerksamkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne