Ranzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ranzen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Ranzen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ranzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

für bare Münze nehmen
primiti za gotovo
etwas für bare Münze nehmen
uzeti zdravo za gotovo
mit gleicher Münze heimzahlen
vratiti milo za drago
mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten
vraćati istom mjerom
Gleiches mit Gleichem vergelten, mit gleicher Münze heimzahlen
vratiti ljubav za ljubav
mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten
uzvratiti ljubav za ljubav

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kaum genesen, schnürt er den Ranzen und nimmt seine unstete Wanderschaft wieder auf.
de.wikipedia.org
Weitere nicht mehr gebräuchliche Wortbedeutungen sind die Bezeichnung für einen Ranzen sowie Holftermuschel für die Steckmuscheln.
de.wikipedia.org
Als sie das Tagebuch in seinen Ranzen legt, findet sie darin eine Pistole.
de.wikipedia.org
Um nicht als Reisende identifiziert zu werden, entleerten sie ihre Ranzen, zogen ihre sämtlichen Hemden an und steckten die Ranzen in die Taschen.
de.wikipedia.org
Die Garde verdankt ihren Namen dem badischen Ausdruck für einen wohlgenährten Bauch, dem „Ranzen“.
de.wikipedia.org
Häufig handelt es sich dabei um Geschwistermodelle von normgerechten Ranzen, die unter dem gleichen Namen verkauft werden.
de.wikipedia.org
In der Feintäschnerei und Täschnerei werden Handtaschen, Brieftaschen, Etuis und Schmuckkästchen hergestellt, in der Feinsattlerei Koffer, Ranzen und Aktentaschen.
de.wikipedia.org
Ihren Besitz reduzierten sie auf das Notwendigste, das sie in ihrem Ranzen unterbringen konnten.
de.wikipedia.org
Ranzen sollten nur am Rücken getragen werden, nicht an der Hand, am Bauch oder sogar um den Hals.
de.wikipedia.org
In Schultaschen (Tornister, Ranzen) transportieren Schülern ihre Hefter, Bücher und sonstigen Schulsachen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ranzen" w innych językach

Definicje "Ranzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne