Zwischenspiel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zwischenspiel w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Zwischenspiel w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
međuigra
Zwischenspiel nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den meisten Fällen sind die Themeneinsätze durch Zwischenspiele miteinander verbunden, die im Allgemeinen der Modulation dienen und oft aus Sequenzen bestehen.
de.wikipedia.org
Nach einem Zwischenspiel folgt wieder ein verminderter Septakkord als Schlusspunkt.
de.wikipedia.org
Die Bühnenfassung ist in ein Vorspiel, sechs Bilder und vier Zwischenspiele gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Bratschen und Kontrabässe stimmen in den Themenvortrag mit ein, bevor ein rhythmisch verändertes, schnelleres Zwischenspiel den Vortrag unterbricht.
de.wikipedia.org
Der Reigen schließt sich, als der Diplomat nach einem Zwischenspiel mit einer älteren Dame in den Armen der Prostituierten vom Beginn des Films landet.
de.wikipedia.org
Die Themenexposition endet in Takt 6 mit einem markanten Zwischenspiel der Streicher, das vom Hauptthema abgeleitet ist.
de.wikipedia.org
Nun wolle er „dieses ärgerliche kleine Zwischenspiel“ rasch vergessen.
de.wikipedia.org
Der musikalische Leiter singt die Verse im Wechsel mit dem Chor der Tänzer, unterbrochen vom Zwischenspiel des Blasinstruments.
de.wikipedia.org
Es wird deutlich schneller und das Klavier mit Gitarre und Schlagzeug spielen ein kurzes Zwischenspiel und leiten somit zur ersten Strophe über.
de.wikipedia.org
Die Verwandlungen finden während der Zwischenspiele bei offenem Vorhang statt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zwischenspiel" w innych językach

Definicje "Zwischenspiel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne