nächster w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nächster w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła nächster w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nächster Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
ne bih Vas htio uvrijediti, ali …
in nächster Zeit
uskoro
in unmittelbarer Nähe
u neposrednoj blizini (zu dat D)
die Vermutung liegt nahe, dass …
za pretpostaviti je da …
einen Verdacht nahe legen
dati pretpostaviti
es liegt die Vermutung nahe …
za pretpostaviti je … (dass da)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In nächster Zeit wird vor allem der Fuhrpark modernisiert werden.
de.wikipedia.org
Die sicherheitstechnische Ausstattung einiger Bahnübergange mit Ampelanlagen und Schranken entlang der Bahnstrecke soll in nächster Zeit verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Er galt bis zu seiner Entlassung als potenzieller nächster Premierminister.
de.wikipedia.org
Zwei Obduktionen kamen zu unterschiedlichen Ergebnissen: Erst wurde ein Gewehrschuss aus großer Entfernung angenommen, dann ein Pistolenschuss aus nächster Nähe.
de.wikipedia.org
Was ihn wirklich beschäftigt ist das betonte Herunterzählen: „vierter sein“, „dritter sein“, „zweiter sein“, „nächster sein“.
de.wikipedia.org
Diese Methode erforderte Geschick, war aber auch ungefährlicher als der Abschuss des mit etwa 850 kg Sprengstoff beladenen Flugkörpers aus nächster Nähe.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit sagte es aber auch schon, dass es sich in nächster Zeit auf kleinere Objekte konzentrieren würde, die sich schneller fertigstellen ließen.
de.wikipedia.org
Daneben lieferten Kalksteinbrüche in nächster Nähe Baumaterialien für den Aufbau der Stadt.
de.wikipedia.org
Als nächster Verwandter wird teilweise Stegodibelodon angesehen, von dem aber nur wenige Funde bekannt sind.
de.wikipedia.org
Ebenfalls als Presets können die Qualitätsstufen (siehe nächster Abschnitt) angesehen werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nächster" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne