niederschlagen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła niederschlagen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

niederschlagen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też schlagen

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła niederschlagen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

niederschlagen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich niederschlagen
izraziti (-ražavati) se
sich niederschlagen (Tau)
slegnuti se, spustiti se
sich niederschlagen (Kenntnisse usw)
doći do izraza, izražavati se
die Augen niederschlagen
ponići pogledom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Befindlichkeit, wie sie sich in der Erscheinung Ängstlichkeit niederschlägt, ist messbar.
de.wikipedia.org
Brutpartner entwickeln eine besondere Beziehung zueinander, die sich in reduzierter Individualdistanz und gegenseitiger Körperpflege niederschlägt.
de.wikipedia.org
Wiederholt wurde in dieser Zeit auch Militär eingesetzt, um Streiks niederzuschlagen.
de.wikipedia.org
Ein Erfolg, der sich auch in der folgenden Wahlbeteiligung niederschlug.
de.wikipedia.org
Das Repertoire umfasst geistliche und weltliche Chormusik verschiedener Länder, Kulturen und Epochen, was sich auch im Namen niederschlägt (lat.
de.wikipedia.org
Ein Kritikpunkt der Präsenzlehre ist die mangelnde Flexibilität, welche sich vor allem in zeitlichen und räumlichen Einschränkungen niederschlägt.
de.wikipedia.org
Von Seiten der rheinland-pfälzischen Landesregierung soll Druck auf die Strafverfolgungsbehörden ausgeübt worden sein, den Fall niederzuschlagen.
de.wikipedia.org
Die Krankheit ist eine wesentliche prägende Erfahrung, die sich in seiner Arbeit in vielfältiger Weise niederschlägt.
de.wikipedia.org
Dies hätte für den Autoverkehr nur zu einer starken Staubildung geführt, sodass Umfahrungen eingerichtet wurden, die sich teils als Ringstrukturen im Stadtbild niederschlagen.
de.wikipedia.org
Dies kann sich dann in Krisen wie der sogenannten Subprimekrise niederschlagen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "niederschlagen" w innych językach

Definicje "niederschlagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne