steckt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła steckt w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
in den Kinderschuhen stecken
biti na samom početku
noch in den Windel stecken
nalaziti se još u povojima

Tłumaczenia dla hasła steckt w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

steckt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

was steckt da dahinter?
što li se krije iza toga?
bis zum Hals in Schulden stecken
biti do guše zadužen
den Kopf in den Sand stecken
gurati glavu u pijesak
bis zum Hals in Schulden stecken
biti do guše u dugovima
ein Bissen blieb in der Kehle stecken
zalogaj je zapeo u grlu
den Kopf in den Sand stecken
zabiti glavu u pijesak
die Hand in die Tasche stecken
zavući ruku u džep
bis über die Ohren in Schulden stecken
biti zadužen do vrata
das Wort bleibt im Hals stecken
riječ staje u grlu
bis über beide Ohren in Schulden stecken
gušiti se u dugovima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Hand hält es einen Besen, in dem eine brennende Kerze steckt.
de.wikipedia.org
Am Ende steckt er Dynamitstangen in den Ameisenbau.
de.wikipedia.org
Darin steckt die Absicht, die Einzelnen zu befähigen, selbst die Form der Hilfe und Unterstützung zu bestimmen, anstatt auf vorgegebene Hilfesysteme zurückgreifen zu müssen.
de.wikipedia.org
Er steckt in einer tiefen Schaffenskrise und befürchtet, über sein bisheriges Thema, das Schicksal der Armen, nichts mehr zu schreiben zu haben.
de.wikipedia.org
Diesmal steckt der König dem Mädchen unbemerkt ihren Ring an den Finger.
de.wikipedia.org
Er vermutet, dass sein Sekretär mit den Attentätern unter einer Decke steckt, liegt aber falsch.
de.wikipedia.org
Von ihrem Verlobten erfährt sie, dass ihr Adoptivvater wirklich hinter dem Mordkomplott steckt.
de.wikipedia.org
Die dazugehörige Technologie steckt jedoch noch in den Kinderschuhen und zahlreiche Gezeitenkraftwerke sind noch im Prototypenstadium.
de.wikipedia.org
Sie steckt in polierten schwarzen Reitstiefeln, zu denen silberne Sporen gehören.
de.wikipedia.org
Steckt man den Kopf in diesen Stein, so hört und fühlt man ein Brummen und Summen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne