tiefen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tiefen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła tiefen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tiefen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis tief in die Nacht
do kasno u noć
tief in die Tasche greifen
duboko posegnuti u džep
stille Wasser sind tief sprichw
tiha voda brijege dere
das hat einen tiefen Eindruck auf mich gemacht
to me se duboko dojmilo
das lässt tief blicken!
to mnogo odaje
tief Luft holen
duboko udahnuti
er schaut gerne tief ins Glas
voli pogledati u čašicu
er schaut gerne tief ins Glas
voli pogledati u čašicu
etwas hat sich tief ins Gedächtnis gegraben
usjeći se: usjeklo se u pamet
das hat einen (tiefen) Eindruck bei mir hinterlassen
to me se dojmilo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er entwickelte sich vom Knabensopran über den Tenor zum Countertenor in der Stimmlage eines tiefen Mezzosoprans.
de.wikipedia.org
Da er auch in mittleren Tiefen gefangen wurde, ist es möglich, dass er nachts vertikale Wanderungen aus der Tiefsee in das höhere Pelagial unternimmt.
de.wikipedia.org
Die Bucht ist seicht, mit Tiefen von zumeist 1,8 bis 3,8 Metern.
de.wikipedia.org
Die Königin erzeugt einen tiefen Brummton.
de.wikipedia.org
Angezogen von der guten Sicht und der rein topologisch möglichen Tiefe tauchen Sporttaucher in für die näheren Umstände riskant große Tiefen.
de.wikipedia.org
Prachtvoll und reich ist der Fall ihres mächtigen Gewandes, welches in tiefen Stegen zwischen ihren Knien spielt und in anmutigen Schlingen am Boden liegt.
de.wikipedia.org
Lachse fingen sie bei Frühlingsbeginn, meist mussten sie dazu noch mit Schneeschuhen durch den tiefen Schnee zum Fluss stapfen.
de.wikipedia.org
Aus diesen Momenten tiefen Vertrauens erwächst Innigkeit und schließlich Liebe.
de.wikipedia.org
Im Westen und Osten des dreieckigen Burgplatzes sind noch die tiefen Halsgräben sowie Mauerspuren zu erkennen.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kamen Kreislauftauchgeräte, die ein längeres Tauchen in Tiefen unterhalb von 60 Metern erlauben, sowie ein Tauchroboter und Metalldetektoren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tiefen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne