verstreichen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verstreichen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verstreichen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ließ er die Frist verstreichen, wurden die Ansatzpunkte für die Flügelörter verstuft und dem ersten neuen Muter verliehen.
de.wikipedia.org
Haben die Soldaten die Punkte eingenommen oder ist das Zeitlimit verstrichen, wechseln die Spieler die Rollen.
de.wikipedia.org
Gemessen wird die Zeit, die zwischen der Aussendung eines Schallimpulses (Wasserschall) und der Ankunft der vom Gewässerboden reflektierten Schallwellen verstreicht.
de.wikipedia.org
Damit es nicht erneut zu Kollisionen kommt, lassen die betroffenen Sender zunächst eine kleine Zeitspanne verstreichen, deren Länge zufällig variiert.
de.wikipedia.org
Die Wände bestanden aus Brettern oder Rutengeflecht, das mit Lehm verstrichen war.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Phasen muss ein längerer Zeitraum verstrichen sein, wie die Humusbilung aus dem ersten Wall zeigt.
de.wikipedia.org
Da waren nur sechs Monate von Baubeginn bis Fertigstellung verstrichen.
de.wikipedia.org
Kurz vor Verstreichen der ersten Frist wurden für Fälle, in denen sich die Zusammenführung besonders schwierig gestaltete, Ausnahmen gewährt.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Verlassen der Zelle und dem Öffnen der Falltür verstrichen nur sieben Sekunden.
de.wikipedia.org
Der zuständige Disziplinarausschuss lehnte 2009 den Antrag ab, eine Sperre gegen ihn zu verhängen, und verwies auf den langen Zeitraum, der seitdem verstrichen sei.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verstreichen" w innych językach

Definicje "verstreichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne