niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Trommelwirbel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Trommelwirbel RZ. m

Trommelwirbel
víření nt bubnů

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter Trommelwirbel stapft sie als gestandenes Mannsbild übers Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter trommeln, die Trommelwirbel sind langsamer als die des Goldspechts.
de.wikipedia.org
Das Klavier beginnt unter Trommelwirbel mit einem Soloeinstieg, in dem es das Thema neu artikuliert und weiterführt.
de.wikipedia.org
Die Trommelwirbel sind laut und dauern etwa eine Sekunde.
de.wikipedia.org
Die leisen, hohen, sehr schnellen und gleichmäßigen Trommelwirbel bestehen aus bis zu 30 Schlägen und dauern fast 2 Sekunden.
de.wikipedia.org
Nach dem Peitschenschlag und dem gleichzeitig einsetzenden Trommelwirbel beginnt das Klavier, das bald zu einer Begleitfigur für die einsetzende Piccoloflöte wird, die das Hauptthema einführt.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich sind 4 Trommelwirbel pro Minute mit je etwa 12 Einzelschlägen zu hören.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter trommeln, die einzelnen Trommelwirbel umfassen etwa 12 bis 60 Schläge und dauern weniger als eine bis über drei Sekunden.
de.wikipedia.org
Nach einem Trommelwirbel folgten eine kurze Pause und danach in Abständen mehrere einzelne Schläge, die wiederum mit einem Wirbel beendet wurden.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter trommeln; eine Trommelstrophe beginnt mit fünf bis acht langsam aufeinanderfolgenden Schlägen, auf die ein langer, in der Schlagfrequenz ansteigender Trommelwirbel folgt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Trommelwirbel" w innych językach

Definicje "Trommelwirbel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne