niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Trommelwirbel“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Trommelwirbel RZ. m

Trommelwirbel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide Geschlechter trommeln; eine Trommelstrophe beginnt mit fünf bis acht langsam aufeinanderfolgenden Schlägen, auf die ein langer, in der Schlagfrequenz ansteigender Trommelwirbel folgt.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich sind 4 Trommelwirbel pro Minute mit je etwa 12 Einzelschlägen zu hören.
de.wikipedia.org
Sie war stets eine Erfolgsmeldung und wurde mit Trommelwirbel und Fanfaren angekündigt.
de.wikipedia.org
Unter Trommelwirbel stapft sie als gestandenes Mannsbild übers Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Die eher leisen Trommelwirbel bestehen aus 18–30 Einzelschlägen und dauern knapp 2 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dieses wird vor allem vom Männchen im territorialen oder sexuellen Kontext geäußert, häufig nach oder zwischen Trommelwirbeln.
de.wikipedia.org
In der Zirkusmusik kündigt der Trommelwirbel den nächsten Höhepunkt der laufenden Artistik-Nummer an.
de.wikipedia.org
Die Trommelwirbel sind kurz und werden 10−15 mal in der Minute wiederholt.
de.wikipedia.org
Andererseits wird der Spieler nicht dafür bestraft, Trommelwirbelpunkte oder ganze Trommelwirbel zu verfehlen.
de.wikipedia.org
Die Trommelwirbel sind laut und dauern etwa eine Sekunde.
de.wikipedia.org

Definicje "Trommelwirbel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski