niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Trommelwirbel“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Trommelwirbel RZ. r.m. MUZ.

Trommelwirbel
tuš r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach einem Trommelwirbel folgten eine kurze Pause und danach in Abständen mehrere einzelne Schläge, die wiederum mit einem Wirbel beendet wurden.
de.wikipedia.org
Unter Trommelwirbel stapft sie als gestandenes Mannsbild übers Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Die Trommelwirbel werden im Abstand von zwei bis drei Minuten wiederholt.
de.wikipedia.org
Die Trommelwirbel sind laut und dauern etwa eine Sekunde.
de.wikipedia.org
In der Zirkusmusik kündigt der Trommelwirbel den nächsten Höhepunkt der laufenden Artistik-Nummer an.
de.wikipedia.org
Andererseits wird der Spieler nicht dafür bestraft, Trommelwirbelpunkte oder ganze Trommelwirbel zu verfehlen.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Überschrift ist der Satz von punktierten Notenwerten geprägt, im Trio kann man dann vom Klavier imitierte Trommelwirbel und Fanfarenstöße ausmachen.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter trommeln; eine Trommelstrophe beginnt mit fünf bis acht langsam aufeinanderfolgenden Schlägen, auf die ein langer, in der Schlagfrequenz ansteigender Trommelwirbel folgt.
de.wikipedia.org
Der Wirbel auf diesem Instrument ist normalerweise ein Einzelschlagwirbel und wird oft vom Trommelwirbel unterschieden, der ein Doppelschlagwirbel ist.
de.wikipedia.org
Die Volksvertreter wurden in Hofequipagen zum Schloss gefahren, der Großherzog hielt unter Trommelwirbel und Glockengeläut Einzug in den Sitzungssaal und anschließend eine Ansprache.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Trommelwirbel" w innych językach

Definicje "Trommelwirbel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne