Tłumaczenia dla hasła „siebie“ w niemiecko » czeski słowniku

siebte

siebte

sedmý

siebzig

siebzig

sedmdesát

siebt

zu siebt

v sedmi, po sedmi

sieben

sieben

sedm

wir waren sieben

bylo nás sedm

Diebin <Diebin, -nen> RZ. f

Diebin

zlodějka f

Siebtel <-s, Siebtel> RZ. nt

Siebtel

sedmina f

Siebzig <Siebzig> RZ. f

Siebzig

sedmdesátka f

Kiebitz <-es, -e> RZ. m

Kiebitz ZOOL

čejka f

Kiebitz (Zuschauer) ugs

kibic m

Sieben <Sieben, -en> RZ. f

Sieben

sedma f

Sieben

sedmička f

sieht

sieht → sehen

Zobacz też sehen

I . sehen <sieht/sah/gesehen> CZ. trans

sehen

[f. dk. u] vidět

sehen (a. treffen)

[f. dk. po] hledět

II . sehen <sieht/sah/gesehen> CZ. intr

sehen

[f. dk. po] dívat se, koukat [f. dk. koukatknout (se)] , [f. dk. u] vidět

gut sehen

vidět dobře

schlecht sehen

vidět špatně

zu sehen sein (ausgestellt sein)

být k vidění, být vystavený

sich sehen lassen

ukazovat [f. dk. ukázat] se

auf etwas akk sehen

dávat [f. dk. dát] pozor na co, dohlížet [f. dk. dohlížethlédnout] na co

nach jemandem od etwas sehen (sich kümmern)

[f. dk. po] starat se o akk

sich sehen als …

[f. dk. u] vidět se jako …

damit kannst du dich sehen lassen

tím se můžeš pochlubit

wir werden sehen

uvidíme

sie sieht es gern, wenn …

je ráda, když …

sieh doch!

hleď!, koukej!

sieh mal einer an!

podívejme se!

(und) siehe da, …

(a) hle …, (a) vida …

siehe unten (Verweis)

viz níže

na, siehst du

to koukáš

sieden <siedet/sott od siedete/gesotten od gesiedet>

sieden

vřít, vařit se

siegen

siegen

[f. dk. z] vítězit (über akk, nad I)

siezen

siezen

vykat akk dat

Zombie <-(s), -s> RZ. m

Zombie

Zombie f

sie <sg>

sie

ona

sie (meist unübersetzt) akk

ji

sie (nach präp)

ni

Sieb <-(e)s, -e> RZ. nt

Sieb

síto nt

Gebiet <-(e)s, -e> RZ. nt

Gebiet

území nt

Gebiet

oblast f

Gebiet fig

obor m

Gebiet fig

pole nt

auf dem Gebiet gen

na poli gen

Poesie <Poesie, -n> RZ. f

Poesie

poezie f