niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Blamage“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Blamage [-ʒə] RZ. f

Blamage
blamage, pinlig sag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser wurde für die Broncos zu einer Blamage.
de.wikipedia.org
Um eine erneute Blamage wie 1979 zu vermeiden, wurde eine Serie über zwei Spiele ausgetragen.
de.wikipedia.org
Für den betreffenden Spieler ist dies eine Blamage, für den Gegenspieler ein Zeichen seiner spielerischen Überlegenheit.
de.wikipedia.org
Seine Verwandten und Freunde hatten vergeblich versucht, ihn davon abzubringen, um ihm die voraussehbare Blamage zu ersparen.
de.wikipedia.org
Nur ein Sondergesetz zur Finanzierung der Fertigstellung der 1930 begonnenen Bauabschnitte konnte eine internationale Blamage abwenden.
de.wikipedia.org
Die Gastgeber müssen etwas gegen die Blamage unternehmen.
de.wikipedia.org
Vor allem der vierte Platz im Teamwettbewerb wurde als Blamage angesehen.
de.wikipedia.org
Dies gerät jedoch zur Blamage, da das Labor über Nacht in ein Büro umgebaut worden ist und alle Spuren des Vorfalls vom Vortag beseitigt sind.
de.wikipedia.org
Dieses Spiel erfolgt nach gewissen Regeln, deren Verletzung durch einen Verlust der Würde und durch die peinliche Blamage bestraft wird.
de.wikipedia.org
Da aber Genovese der Initiator des Treffens war, wurde er von zahlreichen Mafiosi für die Blamage und die Enttarnung des Syndikates verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Blamage" w innych językach

Definicje "Blamage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne