niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „geräuschvoll“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

geräuschvoll

geräuschvoll
larmende, støjende

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Verzehr kann mitunter sehr geräuschvoll sein und hat zur Folge, dass der ursprünglich schwarze Kot der Tiere malvenfarbig wird.
de.wikipedia.org
Typisches Symptom des brachycephalen Syndroms ist eine geräuschvolle, in der Regel inspiratorisch betonte Atmung in Verbindung mit Zeichen von Atemnot.
de.wikipedia.org
Beim Flug über eine Freifläche können sie jedoch überaus geräuschvoll sein.
de.wikipedia.org
Für ihre Zapateados und andere Fußtechniken setzen die Tänzer geräuschvoll ihre Absätze und Sohlen auf dem Holzboden der Bühne ein.
de.wikipedia.org
In geräuschvoller Umgebung kann das auch zu einer verschlechterten Sprachverständlichkeit führen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu diesen segelt er nicht, sondern fliegt mit kraftvollen und geräuschvollen Flügelschlägen.
de.wikipedia.org
Das Methan strömt entweder sehr leise oder geräuschvoll aus dem Gestein heraus.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Hühnervögeln ist der Flug schnell und geräuschvoll.
de.wikipedia.org
Der Laichvorgang ist häufig sehr geräuschvoll und kann Raubfische anlocken.
de.wikipedia.org
Typisch für diese Art ist ein geräuschvolles herumflattern und Kraxeln in den Baumkronen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geräuschvoll" w innych językach

Definicje "geräuschvoll" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne