abwenden w słowniku PONS

abwenden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich abwenden
kääntyä (poispäin)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um Gefährdungen am Menschen auf ein Minimalmaß zu reduzieren und mögliche Schadensersatzansprüche gegen Hersteller abzuwenden, werden weiterhin Tierversuche unternommen.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde ein Sammelteich angelegt, der das teure Projekt abwenden sollte.
de.wikipedia.org
Die dramatisch steigenden Unfallzahlen durch die beginnende Motorisierung wollten sie senken und damit viel Leid abwenden.
de.wikipedia.org
Es gab eine Entscheidung zum Abriss, der aber nach Einschreiten der Stadt abgewendet wurde.
de.wikipedia.org
Weitere Voraussetzung für alle Fälle der Amtspflichtverletzung ist, dass der Geschädigte Rechtsmittel eingelegt hat, um einen Schaden abzuwenden (Abs.
de.wikipedia.org
Da irgendwann beide am Ende ihrer Kräfte waren, rutschen sie auch zusammen aus, konnten den tiefen Fall aber abwenden.
de.wikipedia.org
Oft beantragten die Ehefrauen verschwendungs- und trunksüchtiger Ehemänner die Mundtoterklärung, um den Ruin des Familienvermögens abzuwenden.
de.wikipedia.org
Man solle Fluchtbewegungen nicht ermutigen, sondern abwenden und besser an der Beseitigung ihrer Ursachen arbeiten.
de.wikipedia.org
Den Abstieg des Teams ein Jahr später konnte er zwar nicht abwenden, trat dieses Mal jedoch den Gang in die zweite Liga an.
de.wikipedia.org
Trotz regelmäßiger Einsätze konnte er den sportlichen Abstieg nicht abwenden, blieb mit Uzès dank mehrerer Zwangsabstiege anderer Teams aber dennoch in der Liga.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abwenden" w innych językach

Definicje "abwenden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne