abwenden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abwenden w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła abwenden w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch wenn er in allen weiteren Partien aufgeboten wurde, konnte er den Abstieg seiner Mannschaft am Saisonende 1932/33 nicht abwenden.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1947 den Abstieg zurück in die Zweitklassigkeit nicht abwenden konnte, trat der Nationalspieler den Gang in die zweite Spielklasse an.
de.wikipedia.org
Ein im Jahr 2016 beantragtes Insolvenzverfahren konnte durch die Überführung in eine neue Gesellschaft abgewendet werden.
de.wikipedia.org
Schauerkerzen, auch Wetterkerzen oder Gewitterkerzen genannt, sind gesegnete Kerzen, die im Brauchtum zum Gebet angezündet werden, um bei nahendem Unwetter Schäden und Blitzeinschläge abzuwenden.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurden ihr auch schützende Fähigkeiten zugeschrieben, die Kraft, Unheil abzuwenden.
de.wikipedia.org
Vater und Tochter willigen ein, weil sie glauben, damit das Schlimmste abwenden zu können.
de.wikipedia.org
Den Abstieg des Teams ein Jahr später konnte er zwar nicht abwenden, trat dieses Mal jedoch den Gang in die zweite Liga an.
de.wikipedia.org
Da irgendwann beide am Ende ihrer Kräfte waren, rutschen sie auch zusammen aus, konnten den tiefen Fall aber abwenden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit häuften sich die Schulden, und nur mit einem Kraftakt wie dem Sammeln von Spendengeldern konnte man die Insolvenz abwenden.
de.wikipedia.org
Oft beantragten die Ehefrauen verschwendungs- und trunksüchtiger Ehemänner die Mundtoterklärung, um den Ruin des Familienvermögens abzuwenden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abwenden" w innych językach

Definicje "abwenden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne