bringen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bringen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
durcheinander bringen
panna sekaisin
durcheinander bringen (verwechseln)
sekoittaa johonkin
durcheinander bringen (verwechseln)
erehtyä jostakin
zustande bringen
saada aikaan
in Einklang bringen
sovittaa, saada sopimaan yhteen

Tłumaczenia dla hasła bringen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bringen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zum Ausdruck bringen
ilmaista jotakin
jemanden dazu bringen, etwas zu tun
saada joku tekemään jotakin
in Ordnung bringen
järjestää
mit sich bringen
aiheuttaa
es zu etwas bringen
saavuttaa, saada aikaan
zum Stehen bringen
pysäyttää
aus der Fassung bringen
saattaa joku suunniltaan
zum Halten bringen
pysäyttää
in Gang bringen od setzen
käynnistää
nahe od näher bringen, annähern
lähentää

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bodenproben, die auf mineralischen Stickstoff untersucht werden sollen, müssen unmittelbar nach der Entnahme in ein Untersuchungslabor gebracht werden oder eingefroren werden.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten während der Schlacht von Germantown brachte ihm ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Feigheit ein.
de.wikipedia.org
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Sie wurden in geordnetem Zug durch die langen Korridore unter schwerer Bewachung auf den Gefängnishof gebracht.
de.wikipedia.org
Das dritte Feld zeigt ihn mit Untergebenen, die Rinder bringen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.
de.wikipedia.org
Eine Woche vor seinem Tod wurde er zum Friedhof gebracht.
de.wikipedia.org
Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Zur geotechnischen Erkundung des Bauvorhabens brachte man 11 Bohrungen im Abstand von 50 Metern nieder.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bringen" w innych językach

Definicje "bringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne