Tłumaczenia dla hasła „Deckblatt“ w niemiecko » francuski słowniku

Deckblatt RZ. r.n.

1. Deckblatt:

Deckblatt einer Zigarre

cape r.ż.

2. Deckblatt BOT.:

Deckblatt

bractée r.ż.

3. Deckblatt KARC.:

Deckblatt

carte r.ż. du dessus

4. Deckblatt (Blatt Papier):

Deckblatt eines Schreibblocks, einer Abhandlung

couverture r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manchmal wachsen die Deckblätter bis zur Fruchtreife und umhüllen dann die Doppelbeere.

de.wikipedia.org

Hat das Deckblatt die gleiche Rückseite wie die übrigen Karten des Blatts, kann es im Spiel, meist unter Anwendung von Sonderregeln, mit verwendet werden.

de.wikipedia.org

Am 1 bis 4 Millimeter langen Blütenstiel befinden sich am oberen Ende zwei linealisch-pfriemförmige Deckblätter.

de.wikipedia.org

Die oft haltbaren Tragblätter und je Blüte zwei Deckblätter sind meist eiförmig mit scharfer Spitze, trockenhäutig, kahl oder unterschiedlich behaart.

de.wikipedia.org

Die endständigen Blütenstände sind Doppelwickel mit Deckblättern und vielen Blüten.

de.wikipedia.org

Direkt unterhalb der Kelchblätter befinden sich zwei Deckblätter.

de.wikipedia.org

Die Deckblätter ähneln den Laubblättern und sind gleich lang oder länger als der Blütenstiel.

de.wikipedia.org

Die Deckblätter wurden mit Holzschnitten, später auch mit Photographien gestaltet.

de.wikipedia.org

Die freie Spreite des Deckblatts ist ungefähr so lang wie der Blüten- bzw. Deckblattstiel.

de.wikipedia.org

Sie sind von zwei Deckblättern unterlegt und es sind abfallende, größere Tragblätter vorhanden.

de.wikipedia.org