niemiecko » francuski

Heirat <-, -en> [ˈhaɪraːt] RZ. r.ż.

I . heiraten [ˈhaɪraːtən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . heiraten [ˈhaɪraːtən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . heiraten [ˈhaɪraːtən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Heiraten <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Heirat

unstandesgemäße Heirat
mésalliance r.ż.
Heirat aus Liebe/Vernunftgründen
mariage r.m. d'amour/de raison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wegen dieser Heirat wurde er erst enterbt, erhielt dann allerdings Serkenrode.
de.wikipedia.org
Schon bald wird die Heirat der beiden geplant und die Trauung innerhalb kurzer Zeit vollzogen.
de.wikipedia.org
Da ihr Vater 1286 starb und ihre Heirat 1299 erfolgte, kann ihr Geburtsjahr um 1285 angesetzt werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Nahrungsmittelmangels und dem damaligen Anreizsystem zum Heiraten, lag die Bevölkerungszahl 1961 bei ca. 658.590.000, ca. 13.480.000 weniger als 1959.
de.wikipedia.org
Nach den Regeln des Hofes hat er dadurch weder Chancen auf eine Karriere noch auf eine weiterbringende Heirat.
de.wikipedia.org
Gleichermaßen war sie aber auch den Friesen durch ihre Heirat zur Treue verpflichtet.
de.wikipedia.org
Zwar lehnt Valentin eine Heirat rundheraus ab, er ist jedoch zu einer Wette bereit.
de.wikipedia.org
Nach 36 Jahren Wartezeit wurde sie aufgenommen, schied acht Jahre später durch Heirat wieder aus.
de.wikipedia.org
Nach ihrer ersten Heirat lebte sie im zürcherischen Ebmatingen.
de.wikipedia.org
Sie arrangierte eine Heirat mit einer ihrer früheren Brautjungfern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heirat" w innych językach

Definicje "Heirat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne