Tłumaczenia dla hasła „Hobby“ w niemiecko » francuski słowniku

Hobby <-s, -s> [ˈhɔbi] RZ. r.n.

Hobby

passe-temps r.m.

Hobby

hobby r.m.

etw als Hobby betreiben

faire qc pour son plaisir

Przykładowe zdania ze słowem Hobby

jdm sein Hobby madigmachen

dégoûter qn de son passe-temps

etw als Hobby betreiben

faire qc pour son plaisir

sich mit seinem Hobby abgeben

se consacrer à son hobby

mein Hobby ist das Wasserwandern

mon dadas, c'est faire du kayak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Jugend waren seine Hobbys Wandern, Botanik, das Sammeln von Schmetterlingen und Zeichnen.

de.wikipedia.org

Kaltwasserraketen werden aufgrund ihrer geringeren Leistungsfähigkeit vor allem im Freizeitbereich als Hobby oder im Schulunterricht als Demonstrationsmodell zur Veranschaulichung des Rückstoßantriebs verwendet.

de.wikipedia.org

Als Sammelobjekte werden sie dennoch gern von Hobby- oder auch professionellen Schleifern in Facettenform geschliffen.

de.wikipedia.org

Seine großen Hobbys sind Kampfsport und die Musik.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Treffen von Geocachern, die sich über das gemeinsame Hobby austauschen.

de.wikipedia.org

Das einzige Hobby des Einzelgängers ist das Sammeln alter Fahrpläne.

de.wikipedia.org

Entwickelt er mal ein Hobby, so steckt er oft sein ganzes Können hinein, bricht es meist aber schnell wieder ab.

de.wikipedia.org

In seiner Schulzeit war er bei den Cheerleadern, des Weiteren ist er passionierter Trampolinspringer sowie Hobby-Zauberer.

de.wikipedia.org

Er widmete sich im Folgenden seinen beiden anderen Hobbys, dem Autorennen und dem Tontaubenschießen.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Nebenjob, oder auch als Hobby, macht der Bibliothekar Musik.

de.wikipedia.org