Tłumaczenia dla hasła „Kleinvieh“ w niemiecko » francuski słowniku

Kleinvieh RZ. r.n.

Kleinvieh

[animaux r.m. l.mn. de] bassecour (basse-cour) r.ż.

zwroty:

Kleinvieh macht auch Mist przysł.

les petits ruisseaux font les grandes rivières

Przykładowe zdania ze słowem Kleinvieh

Kleinvieh macht auch Mist przysł.

les petits ruisseaux font les grandes rivières

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der linke Hochkeller wurde mutmaßlich als Stall für Kleinvieh genutzt.

de.wikipedia.org

Sie behandeln jedoch die gesamte Bandbreite der Wirtschaftsurkunden (Getreideverwaltung, Kleinvieh, frischer und getrockneter Fisch, Tierprodukte, Textilien und Metallobjekte, Sklaven usw.).

de.wikipedia.org

Es wurde beschlossen, den Bauern ihre Häuser und ihr Kleinvieh zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Sie hielten neben anderem Kleinvieh häufig auch Ziegen, die sie auf der Allmend weideten.

de.wikipedia.org

Mit einfachen Kähnen konnten Torf, Bodenschätze, Baumaterial, Kleinvieh und Agrarprodukte relativ kräfteschonend über weite Strecken transportiert werden.

de.wikipedia.org

Auf großzügig bemessenen Parzellen, die eine Selbstversorgung mit Obst, Gemüse und Kleinvieh ermöglichten, wurden Einfamilien- und Doppelhäuser hauptsächlich aus Backstein errichtet.

de.wikipedia.org

Diese bot mit 18 Buchten Platz für 250 Stück Kleinvieh.

de.wikipedia.org

Außerdem erbeutete er 1104 Pferde, 35015 Häupter Hornvieh und 101829 Häupter Kleinvieh.

de.wikipedia.org

Selbst Kleinvieh durfte nicht mehr zu Hause gehalten werden.

de.wikipedia.org

Er gründete die Vereinigung schweizerischer Tabakpflanzer (1938) und den interkantonalen Ausstellungsmarkt für Kleinvieh.

de.wikipedia.org