Tłumaczenia dla hasła „Robe“ w niemiecko » francuski słowniku

Robe <-, -n> [ˈroːbə] RZ. r.ż.

1. Robe (Talar):

Robe

robe r.ż.

2. Robe podn. (Abendkleid):

Robe

robe r.ż. de soirée

in großer Robe erscheinen

se présenter en grand apparat podn.

Przykładowe zdania ze słowem Robe

in großer Robe erscheinen

se présenter en grand apparat podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Roben werden alle ausschließlich für Krönungen verwendet.

de.wikipedia.org

Hierzu kommt eine Robe bzw. ein Talar als Amtstracht.

de.wikipedia.org

Die Robe aus elfenbeinfarbenem Seidentaft hat eine Schleppe von 7,62 Meter Länge, der Schleier war 1,40 Meter lang.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine dunkle Robe und eine violette Schärpe, wie sie von Geistlichen getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Richter an den übrigen Bundesgerichten tragen hingegen schwarze Roben.

de.wikipedia.org

Bärtige Priester in schwarzen Roben wurden dabei beobachtet, wie sie Poster, die für die Veranstaltung warben, zerrissen.

de.wikipedia.org

Sie ruht an einer Quelle und trägt eine lachsfarbene Robe.

de.wikipedia.org

Er trägt eine weiße Robe und einen (angeklebten) Heiligenschein.

de.wikipedia.org

Auch große Stehkragen (Medicikragen) wurden noch bis Anfang der 1630er Jahre bei festlichen Roben getragen.

de.wikipedia.org

Teilweise zogen sie selbst ihre Robe dazu an.

de.wikipedia.org