Tłumaczenia dla hasła „Schaltung“ w niemiecko » francuski słowniku

Schaltung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Schaltung (Gangschaltung):

Schaltung

changement r.m. de vitesse

2. Schaltung ELEKT.:

[integrierte] Schaltung

circuit r.m. [intégré]

3. Schaltung (Telefonverbindung):

eine Schaltung vornehmen

effectuer une liaison

LiveschaltungNP, Live-Schaltung <-, -en> RZ. r.ż.

Liveschaltung

retransmission r.ż. en direct

Przykładowe zdania ze słowem Schaltung

[integrierte] Schaltung

circuit r.m. [intégré]

eine Schaltung vornehmen

effectuer une liaison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Spannweite solcher Anwendungen reicht von der Verstärkung kleiner elektrischer Ströme und Spannungen bis hin zur Realisierung komplexer Schaltungen.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft waren die neuen Integrierten Schaltungen, die die gewünschte Volumenverkleinerung der Geräte brachten.

de.wikipedia.org

Die Elektronische Schaltung wird analysiert und das Bauteilverhalten in mathematische Modelle überführt.

de.wikipedia.org

Ursache sind meist elektrostatische Aufladungsprozesse etwa durch Gewitter oder Kernwaffenexplosionen, aber auch in speziellen elektrischen Schaltungen.

de.wikipedia.org

Nicht jede Schaltung, bei der ein Ausgangssignal zurückgeführt wird, ist eine Reflexschaltung.

de.wikipedia.org

Der hochohmige Zustand wird bei integrierten Schaltungen durch einen speziellen Freigabeeingang gesteuert und auch als Tri-Z bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anderenfalls sind ihre Leitungsbeläge wie Verbraucher in der Schaltung zu beachten.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich eine einfache Schaltung mit je zwei Reihenwiderständen parallel und das ganze in Reihe mit einem fünften Widerstand.

de.wikipedia.org

Die Schaltung hat grundlegende Bedeutung in der Computertechnik.

de.wikipedia.org

Durch die konsequente Verwendung der Vorzeichen in der gesamten Schaltung fließt im Inneren der Spannungsquelle der Strom der Spannung entgegen.

de.wikipedia.org