Tłumaczenia dla hasła „Schaltung“ w niemiecko » polski słowniku

Schạltung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Schaltung (Gangschaltung):

Schaltung

zmiana r.ż. biegów

2. Schaltung ELEKT.:

Schaltung

połączenie r.n.

Schaltung

układ r.m. połączeń

integrierte Schaltung

układ scalony

bistabile/monostabile Schaltung

obwód r.m. bistabilny/jednostabilny

3. Schaltung:

Schaltung INF., a. TELEK.

połączenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Schaltung

integrierte Schaltung

układ scalony

bistabile/monostabile Schaltung

obwód r.m. bistabilny/jednostabilny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Umsetzung als Schaltung können die Multiplikationen von Nenner und Zähler parallel durchgeführt werden, was eine schnelle Abarbeitung des Algorithmus ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch die konsequente Verwendung der Vorzeichen in der gesamten Schaltung fließt im Inneren der Spannungsquelle der Strom der Spannung entgegen.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich eine einfache Schaltung mit je zwei Reihenwiderständen parallel und das ganze in Reihe mit einem fünften Widerstand.

de.wikipedia.org

Ursache sind meist elektrostatische Aufladungsprozesse etwa durch Gewitter oder Kernwaffenexplosionen, aber auch in speziellen elektrischen Schaltungen.

de.wikipedia.org

Im Englischen werden sie als, die Schaltung als bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Elektronische Schaltung wird analysiert und das Bauteilverhalten in mathematische Modelle überführt.

de.wikipedia.org

Da diese Schaltungen unterschiedlich hohe Spannungspegel für die logischen Zustände definieren, muss der Logiktester vor Beginn der Messung auf die Schaltung eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft waren die neuen Integrierten Schaltungen, die die gewünschte Volumenverkleinerung der Geräte brachten.

de.wikipedia.org

Modelle für den dynamischen Betrieb dienen der wechselstrommäßigen Dimensionierung und damit zur Berechnung von Schaltungen für die Signalübertragung und Signalverarbeitung.

de.wikipedia.org

Davon abweichend sind jedoch auch Schaltungen zur Umpolung der Stromrichtung entwickelt worden, was für den Transformator den Vorteil einer Ummagnetisierung hat.

de.wikipedia.org