Tłumaczenia dla hasła „Sorgeberechtigter“ w niemiecko » francuski słowniku

sorgeberechtigt PRZYM.

sorgeberechtigt sein

avoir la garde des enfants

Sorgeberechtigte(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym. PR.

Sorgeberechtigte(r)

titulaire r.m. i r.ż. de l'autorité parentale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere gilt es als Kindeswohlgefährdung, wenn der Kontakt zu wichtigen Bezugspersonen (beispielsweise nicht sorgeberechtigter Elternteil, Großeltern oder Geschwister) durch die Sorgeberechtigten verhindert wird.

de.wikipedia.org

Die Strafbarkeit der Mutter, die als sorgeberechtigter Elternteil grundsätzlich gemäß S. 1 Nr.

de.wikipedia.org

Besuchs- und Umgangsrechte nicht sorgeberechtigter Personen wurden erweitert.

de.wikipedia.org

Ein nicht sorgeberechtigter Vater, der ohne Zustimmung der Mutter den Eingriff hatte vornehmen lassen, musste daraufhin Schmerzensgeld bezahlen.

de.wikipedia.org