niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Vorsehung“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Vorsehung <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

die Vorsehung
la Providence

Przykładowe zdania ze słowem Vorsehung

die Vorsehung
la Providence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine katholische Soziologie beruhte auf der Idee einer sozialen Harmonie auf Basis der Vorsehung.
de.wikipedia.org
Er meint, die Vorsehung wirke gemäß der Möglichkeit, nicht gemäß der Notwendigkeit.
de.wikipedia.org
Ein Auge der Vorsehung im Wolken- und Strahlenkranz bildet nach oben den Abschluss.
de.wikipedia.org
Es zeigt als Dreieinigkeitssymbol das Auge der Vorsehung, das von einem Dreieck mit Sonne und Strahlenkranz umschlossen wird.
de.wikipedia.org
Je höher entwickelt ein menschlicher Intellekt sei, umso stärker unterliege er der göttlichen Vorsehung.
de.wikipedia.org
Die Vokabel gehört oft auch zum Wortschatz von Diktatoren und Revolutionären, die sich für ein Werkzeug der göttlichen Vorsehung halten.
de.wikipedia.org
Da er aber den sicheren Glauben an Vorsehung hat, sind eben beide Welten bei ihm zu Hause.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 erfolgte der Baubeginn des Tempels der Göttlichen Vorsehung.
de.wikipedia.org
Völlige Ergebung in das Schicksal oder, was dasselbe ist, in den unergründlichen Ratschluß der Vorsehung.
de.wikipedia.org
Daran können menschliche Willensakte nichts ändern; niemand kann seinem Schicksal entgehen, das die göttliche Vorsehung von vornherein über ihn verhängt hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorsehung" w innych językach

Definicje "Vorsehung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne