Tłumaczenia dla hasła „added“ w niemiecko » francuski słowniku

adden CZ. cz. przech.

adden (z.B. als Freund in einer Social-Media-Plattform)

ajouter

Paddel <-s, -> [ˈpadəl] RZ. r.n.

Paddel

pagaie r.ż.

ade [aˈdeː] WK poł. niem.

ade

au revoir

[jdm] ade sagen

dire au revoir [à qn]

einer S. C. ade sagen

dire adieu à une chose

adieu

adieu → ade

Zobacz też ade

ade [aˈdeː] WK poł. niem.

ade

au revoir

[jdm] ade sagen

dire au revoir [à qn]

einer S. C. ade sagen

dire adieu à une chose

daddeln [ˈdadəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

daddeln

jouer aux machines à sous

paddeln [ˈpadəln] CZ. cz. nieprzech.

1. paddeln +haben o sein:

paddeln

pagayer

2. paddeln +sein:

über den See paddeln

traverser le lac en pagayant

Quaddel <-, -n> RZ. r.ż.

Quaddel

plaque r.ż. [prurigineuse]

Kladde <-, -n> [ˈkladə] RZ. r.ż. DIAL

Kladde

cahier r.m. de brouillon

I . addieren* CZ. cz. przech. a. INF.

addieren

additionner

die Zahlen zu einem Betrag addieren

faire le total des chiffres

II . addieren* CZ. cz. nieprzech.

addieren

additionner

das Addieren

l'addition r.ż.

beim Addieren

en additionnant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Variation des CVA ist der Economic Value Added von Stern Stewart & Co.

de.wikipedia.org

Stern Stewart & Co. hat das EVA-Konzept (Economic Value Added) entwickelt.

de.wikipedia.org