Tłumaczenia dla hasła „ausführerin“ w niemiecko » francuski słowniku

aus|führen CZ. cz. przech.

1. ausführen (durchführen):

ausführen (Anweisung, Beschluss, Befehl)

exécuter

ausführen (Auftrag)

remplir

ausführen (Entwurf, Plan)

réaliser

ausführen (Bauarbeiten)

réaliser

ausführen (Bauarbeiten)

mener

ausführen (Operation)

faire

2. ausführen INF.:

ausführen (Befehl, Programm)

exécuter

3. ausführen SPORT:

ausführen (Elfmeter, Strafstoß)

tirer

4. ausführen (exportieren):

ausführen

exporter

5. ausführen (darlegen, erläutern):

[jdm] etw ausführen

exposer qc [à qn]

6. ausführen (spazieren führen):

ausführen

sortir

7. ausführen żart. (öffentlich zeigen):

ausführen (Kleid)

montrer

Ausfuhrwaren RZ. Pl

Ausfuhrwaren

marchandises fpl d'exportation

Ausfuhrprämie RZ. r.ż.

Ausfuhrprämie

prime r.ż. à l'exportation

Ausfuhrsperre RZ. r.ż.

Ausfuhrsperre

embargo r.m.

Ausfuhrverbot RZ. r.n.

Ausfuhrverbot

interdiction r.ż. d'exporter

Ausfuhrhafen RZ. r.m. GOSP.

Ausfuhrhafen

port r.m. d'exportation

Ausfuhrembargo RZ. r.n.

Ausfuhrembargo

embargo r.m. sur les exportations

ausführbar PRZYM.

1. ausführbar:

ausführbar

réalisable

2. ausführbar INF.:

ausführbar

exécutable

Ausfuhrland RZ. r.n.

1. Ausfuhrland (exportierendes Land):

Ausfuhrland

pays r.m. exportateur

2. Ausfuhrland (importierendes Land):

Ausfuhrland

pays r.m. importateur

I . ausführlich [ˈaʊsfyːɐlɪç] PRZYM.

ausführlich

détaillé(e)

ausführlich

circonstancié(e)

II . ausführlich [ˈaʊsfyːɐlɪç] PRZYSŁ.

ausführlich

en détail

Ausfuhrzoll RZ. r.m. HAND.

Ausfuhrzoll

droit r.m. de douane à l'exportation

Ausfuhrlizenz RZ. r.ż.

Ausfuhrlizenz

certificat r.m. [ou licence r.ż.] d'exportation

Ausfuhrerstattung RZ. r.ż. PR.

Ausfuhrerstattung

restitution r.ż. à l'exportation