Tłumaczenia dla hasła „chervonets“ w niemiecko » francuski słowniku

hervor|tun CZ. cz. zwr. niereg. pot.

1. hervortun (sich auszeichnen):

sich hervortun

se faire remarquer

sich mit etw hervortun

se faire remarquer par qc

2. hervortun (wichtigtun):

sich hervortun

faire la vedette pot.

hervor|treten CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

1. hervortreten (nach vorne treten):

hervortreten

s'avancer

hinter etw C. hervortreten

s'avancer de derrière qc

2. hervortreten (sich abzeichnen) Wangenknochen, Schläfenadern:

hervortreten

ressortir

3. hervortreten (deutlich werden) Ähnlichkeit, Unterschied:

hervortreten

apparaître

klar hervortreten

sauter aux yeux

4. hervortreten (in Erscheinung treten):

als Maler/Komponist hervortreten

se distinguer en tant que peintre/compositeur