Tłumaczenia dla hasła „cred“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Credo <-s, -s> [ˈkreːdo] RZ. r.n. REL.

Credo a. przen.

credo r.m. ndm.

Crew <-, -s> [kruː] RZ. r.ż.

1. Crew LOT., NAUT.:

Crew

équipage r.m.

2. Crew (Arbeitsgruppe):

Crew

équipe r.ż.

Ried <-s, -e [o. -er]> [riːt] RZ. r.n. poł. niem., CH (Moor)

Ried

marais r.m.

Lied <-[e]s, -er> [liːt] RZ. r.n.

1. Lied:

Lied

chanson r.ż.

Lied (Kirchenlied)

chant r.m.

Lied (Kunstlied)

lied r.m.

2. Lied BIBL.:

das Hohe Lied Salomos

le cantique [ou le chant sacré] de Salomon

Lied der Lieder (= das Hohe Lied Salomos)

le cantique des cantiques

zwroty:

es ist immer das alte [o. gleiche] Lied mit ihm pot.

avec lui, c'est toujours la même chanson pot.

ein Lied von etw singen können

être bien placé(e) pour savoir qc pot.

Acre <-[s], -s> RZ. r.m.

Acre

acre r.ż.

I . cremig [ˈkreːmɪç] PRZYM.

cremig

crémeux(-euse)

II . cremig [ˈkreːmɪç] PRZYSŁ.

cremig rühren, schlagen

jusqu'à consistance crémeuse