Tłumaczenia dla hasła „durchgestylt“ w niemiecko » francuski słowniku

durch|stylen CZ. cz. przech. slang

durchstylen (Inneneinrichtung, Haus)

arranger

durchgestylt sein Person:

avoir une de ces touches pot.

durchgestylt sein Büro, Ambiente:

être super design ndm. pot.

Przykładowe zdania ze słowem durchgestylt

durchgestylt sein Person:

avoir une de ces touches pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach folge „zum Großteil der erwartete, vor Kommerz triefende Pop-Metal, genau und perfekt durchgestylt wie das ekelhafte Outfit“ der Band.

de.wikipedia.org

Schon am Abend erscheint er frisch durchgestylt und frisiert bei seinen Freunden.

de.wikipedia.org

Das Blatt kann als Vorläufer jener Blätter gelten, die Ende der 1980er Jahre von verschiedenen Großverlagen als lukratives Geschäftsmodell entdeckt und zu gewinn- und konsumorientierten Hochglanzmagazinen durchgestylt wurden.

de.wikipedia.org